policlinicadental.es

Tu guía de medicamentos para el vértigo cervical: ¿Cuál elegir?

Tu guía de medicamentos para el vértigo cervical: ¿Cuál elegir?

Escrito por

Rubén Menéndez

Publicado el

26 sept 2025

Índice

El vértigo cervical puede ser una experiencia verdaderamente incapacitante, y comprender las opciones de tratamiento es el primer paso para recuperar la calidad de vida. En este artículo, abordaré en detalle las diversas opciones farmacológicas disponibles para manejar esta condición, brindando la información necesaria para que puedas tener una conversación informada y efectiva con tu médico o farmacéutico.

Medicamentos para el vértigo cervical: Opciones, uso y la importancia del diagnóstico

  • El vértigo cervical es una sensación de mareo o giro originada por problemas en la columna cervical, como traumatismos o artrosis.
  • Los tratamientos farmacológicos buscan aliviar síntomas como el dolor, la inflamación o la propia sensación de vértigo.
  • Existen medicamentos con receta (AINEs, relajantes musculares, supresores vestibulares como la Betahistina) y de venta libre (Dimenhidrinato, analgésicos).
  • Estos fármacos tratan los síntomas, pero no la causa subyacente; la solución a largo plazo a menudo requiere fisioterapia.
  • Es crucial un diagnóstico médico preciso antes de iniciar cualquier medicación para determinar el tratamiento más adecuado.
  • Los efectos secundarios varían según el medicamento, siendo la somnolencia una de las más comunes.

Comprendiendo el vértigo cervical: Cuando el cuello causa mareos

El vértigo cervical, también conocido como vértigo cervicogénico, es una condición que, en mi experiencia, a menudo se malinterpreta o se diagnostica erróneamente. Se define como una sensación de mareo o giro que no proviene del oído interno o del cerebro directamente, sino que se origina por problemas en la columna cervical, es decir, en el cuello. Las causas más comunes que observo incluyen traumatismos, como el temido latigazo cervical tras un accidente, la artrosis cervical que desgasta las vértebras con el tiempo, las hernias discales que comprimen nervios, contracturas musculares severas y, en algunos casos, problemas de circulación en las arterias vertebrales que irrigan el cerebro.

¿Por qué duele el cuello y además te mareas? Entendiendo la conexión

La conexión entre el dolor de cuello, la rigidez y la sensación de mareo es más profunda de lo que uno podría pensar inicialmente. Cuando hay un problema en las cervicales, ya sea inflamación, tensión muscular o una alteración estructural, se puede afectar la propiocepción. La propiocepción es la capacidad del cuerpo para saber dónde están sus partes en el espacio, y el cuello juega un papel crucial en esto. Si la información que el cerebro recibe del cuello es errónea o está distorsionada, el sistema de equilibrio se confunde, provocando mareos, inestabilidad e incluso la sensación de que el mundo gira a tu alrededor. Es como si el "GPS" de tu cuerpo estuviera enviando señales incorrectas.

Señales de alerta: Más allá del simple mareo

Es importante reconocer que el vértigo cervical no suele presentarse solo como un mareo aislado. Generalmente, viene acompañado de otros síntomas que nos dan pistas sobre su origen. En mi consulta, siempre presto atención a estas señales:

  • Dolor de cuello: Es, sin duda, el síntoma más frecuente y suele ser el punto de partida. Puede ser un dolor sordo, punzante o una sensación de quemazón.
  • Rigidez cervical: La dificultad para mover el cuello, especialmente al girar la cabeza, es muy común.
  • Limitación del rango de movimiento: No poder mover el cuello con la misma amplitud que antes, o sentir dolor al intentar hacerlo.
  • Cefaleas o dolores de cabeza: A menudo se irradian desde la nuca hacia la frente o los lados de la cabeza.
  • Dolor en los hombros o brazos: La tensión muscular puede extenderse más allá del cuello.
  • Sensación de inestabilidad o desequilibrio: A veces más que un giro, es una sensación de caminar sobre algodones o de perder el equilibrio.
  • Tinnitus o zumbidos en los oídos: Aunque menos común, puede presentarse en algunos casos.

Opciones farmacológicas para el vértigo cervical: Con y sin receta

Cuando hablamos de tratar el vértigo cervical con medicamentos, es fundamental entender que el enfoque es principalmente sintomático. Esto significa que los fármacos buscan aliviar el dolor, reducir la inflamación, relajar la musculatura tensa o mitigar la propia sensación de vértigo, pero rara vez abordan la causa raíz del problema. Es una ayuda valiosa para controlar las molestias mientras se busca una solución más profunda.

Medicamentos que necesitan receta médica: la primera línea de ataque

Estos son los medicamentos que, como profesional, prescribo cuando los síntomas son más severos o cuando necesito abordar una causa específica del vértigo cervical que requiere una intervención más potente.

Antiinflamatorios (AINEs): Desinflamando el origen del problema

Los antiinflamatorios no esteroideos, o AINEs, son una de las primeras opciones cuando hay inflamación y dolor cervical. Principios activos como el ibuprofeno o el naproxeno son muy efectivos para reducir la inflamación en los tejidos del cuello y, con ello, aliviar el dolor que puede estar contribuyendo al vértigo. Al disminuir la inflamación, se libera presión sobre las estructuras nerviosas y vasculares, lo que a menudo se traduce en una mejora de los mareos.

Relajantes musculares: Cuando la tensión cervical es la culpable

La tensión y los espasmos musculares en el cuello son causas muy frecuentes de vértigo cervical. Aquí es donde entran en juego los relajantes musculares. Fármacos como la ciclobenzaprina o el diazepam (que es una benzodiazepina con propiedades relajantes musculares) pueden ser de gran ayuda para aliviar esa rigidez y contractura. Es importante saber que las benzodiazepinas también tienen un efecto sedante sobre el sistema vestibular, lo que puede contribuir a calmar la sensación de vértigo, pero también pueden causar somnolencia.

Supresores vestibulares: Calmando el centro del equilibrio (Betahistina y otros)

Los supresores vestibulares son medicamentos diseñados específicamente para actuar sobre el sistema del equilibrio. El más conocido y frecuentemente prescrito en España es la Betahistina, comercializada bajo nombres como Serc®. Aunque su mecanismo exacto no está completamente dilucidado, se cree que mejora el flujo sanguíneo en el oído interno, lo que puede ayudar a reducir la sensación de vértigo. Otros supresores vestibulares que utilizamos en ciertas situaciones incluyen la sulpirida (conocida como Dogmatil®), la tietilperazina, la cinarizina y la flunarizina, que son especialmente útiles si hay un componente de migraña asociado. De hecho, en España, existe un medicamento de doble acción llamado Dizinel®, que combina cinarizina y dimenhidrinato, ofreciendo una acción más completa contra el mareo y el vértigo.

Benzodiazepinas: Un recurso potente para las crisis agudas

Para las crisis agudas de vértigo, cuando los síntomas son muy intensos y limitantes, las benzodiazepinas como el diazepam pueden ser un recurso muy potente. Su efecto sedante y relajante muscular es rápido y eficaz para calmar la sensación de giro y la ansiedad que a menudo acompaña a estos episodios. Sin embargo, debido a su potencial de sedación y dependencia, su uso suele limitarse a periodos cortos y bajo estricta supervisión médica.

Medicamentos de venta libre: ¿Qué puedes encontrar en la farmacia sin receta?

Para síntomas leves o como una primera aproximación, existen algunas opciones de venta libre que pueden ayudar. No obstante, insisto en que estas no sustituyen la evaluación médica.

Dimenhidrinato (Biodramina®): El clásico para el mareo, ¿sirve para el vértigo cervical?

El Dimenhidrinato, ampliamente conocido por su nombre comercial Biodramina®, es un antihistamínico de primera generación muy popular en España. Se utiliza tradicionalmente para prevenir y tratar el mareo por movimiento (cinetosis), las náuseas y los vértigos leves. Lo encuentras en varios formatos, desde comprimidos hasta chicles, e incluso existe una versión con cafeína para contrarrestar la somnolencia. ¿Sirve para el vértigo cervical? Sí, puede aliviar la sensación de mareo y náuseas asociadas, especialmente si los síntomas son leves o moderados, gracias a su efecto supresor vestibular. Sin embargo, no aborda la causa cervical subyacente.

Analgésicos comunes: Aliviando el dolor para reducir el mareo

  • AINEs de venta libre: Para el dolor y la inflamación leve del cuello que contribuyen al vértigo cervical, opciones como el ibuprofeno o el paracetamol en dosis bajas pueden ser de ayuda. Son accesibles y suelen ser bien tolerados.
  • Meclizina: Este es otro antihistamínico de venta libre que puede ser útil para reducir la sensación de mareo. Actúa de manera similar al dimenhidrinato, pero con un perfil de efectos secundarios que a veces se percibe como menos sedante.
  • Suplementos: Aunque no son medicamentos en el sentido estricto, algunos pacientes recurren a suplementos como el Ginkgo Biloba, por sus posibles efectos sobre la circulación, o el jengibre, conocido por sus propiedades antieméticas que ayudan con las náuseas. Es crucial entender que estos no tienen la misma evidencia científica que los fármacos y no deben sustituir un tratamiento médico.

Consideraciones clave antes de iniciar un tratamiento farmacológico

Antes de tomar cualquier pastilla para el vértigo cervical, hay una serie de aspectos que, como tu médico, me gustaría que tuvieras muy claros. La medicación es una herramienta, pero su uso debe ser inteligente y seguro.

¿Qué medicamento es el más adecuado para mí? La importancia de un diagnóstico preciso

Esta es, sin duda, la pregunta más importante. En mi experiencia, la automedicación puede ser contraproducente y, en ocasiones, peligrosa. El vértigo puede tener múltiples causas, y si bien este artículo se centra en el vértigo cervical, es fundamental descartar otras etiologías. La elección del medicamento adecuado depende enteramente de la causa subyacente de tu vértigo y de los síntomas específicos que experimentes. Por ejemplo, si la causa principal es una contractura, un relajante muscular será clave; si es inflamación, un AINE. Solo un profesional puede determinar esto. Por eso, siempre digo:

"La automedicación puede ser peligrosa. Siempre consulta a un médico para un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento adecuado para tu tipo de vértigo cervical."

Efectos secundarios comunes: ¿A qué debes prestar atención?

Todos los medicamentos tienen potenciales efectos secundarios, y los utilizados para el vértigo cervical no son una excepción. Los más comunes que observamos incluyen la somnolencia, especialmente con antihistamínicos (como el dimenhidrinato) y las benzodiazepinas. Esto es vital si conduces o manejas maquinaria. Otro efecto frecuente son las molestias gástricas, como ardor o dolor de estómago, asociadas a los AINEs. Es crucial leer el prospecto de cada medicamento y, ante cualquier duda o síntoma inusual, consultar inmediatamente a tu médico o farmacéutico.

¿Durante cuánto tiempo se deben tomar estos medicamentos?

La duración del tratamiento varía enormemente según el fármaco y la condición específica. Los medicamentos para las crisis agudas, como las benzodiazepinas, suelen prescribirse por periodos muy cortos, a veces solo unos pocos días. Otros, como la betahistina, pueden requerir días o incluso semanas para que sus efectos completos sean perceptibles y el tratamiento puede extenderse por un tiempo más prolongado. Es fundamental recordar que los medicamentos tratan los síntomas, no la causa raíz del vértigo cervical. Una vez que los síntomas agudos remiten, es importante reevaluar la necesidad de continuar con la medicación y buscar soluciones a largo plazo.

Precauciones importantes y contraindicaciones que no puedes ignorar

Antes de iniciar cualquier tratamiento farmacológico, es vital considerar ciertas precauciones y contraindicaciones. Por ejemplo, la mayoría de estos medicamentos están desaconsejados o requieren una estricta supervisión médica durante el embarazo y la lactancia. También es crucial informar a tu médico sobre todos los demás fármacos que estés tomando, incluidos los suplementos, para evitar posibles interacciones. Si tienes condiciones médicas preexistentes como úlceras gástricas, problemas renales, hepáticos, cardíacos o glaucoma, algunos medicamentos pueden estar contraindicados o requerir un ajuste de dosis. La transparencia con tu profesional de la salud es tu mejor defensa.

Zdjęcie Tu guía de medicamentos para el vértigo cervical: ¿Cuál elegir?

Estrategias complementarias: Un enfoque integral para el equilibrio

Si bien los medicamentos son una herramienta valiosa para aliviar los síntomas del vértigo cervical, mi experiencia me ha enseñado que la verdadera solución a largo plazo rara vez se encuentra solo en una pastilla. Un enfoque integral es lo que realmente marca la diferencia y permite abordar la raíz del problema.

¿Por qué la fisioterapia es a menudo la verdadera solución a largo plazo?

Como ya he mencionado, los medicamentos tratan los síntomas, pero no curan la causa subyacente del vértigo cervical. Aquí es donde la fisioterapia se convierte en una pieza clave del rompecabezas. Un fisioterapeuta especializado puede identificar las disfunciones específicas en tu columna cervical (rigidez, debilidad muscular, desalineaciones) y trabajar para corregirlas. A través de técnicas manuales, ejercicios de rehabilitación vestibular y reeducación postural, la fisioterapia busca restaurar la movilidad, fortalecer la musculatura del cuello y mejorar la propiocepción, lo que a menudo se traduce en una reducción significativa y duradera del vértigo. Cada vez vemos una mayor tendencia hacia un enfoque multidisciplinar, combinando lo mejor de la farmacología con la rehabilitación.

Ejercicios y estiramientos: Tu papel activo en la recuperación

La recuperación del vértigo cervical no es un proceso pasivo. Tu participación activa es fundamental. Una vez que un profesional te haya evaluado, es muy probable que te recomiende una serie de ejercicios y estiramientos específicos para realizar en casa. Estos pueden incluir movimientos suaves del cuello para mejorar la movilidad, estiramientos para relajar la musculatura tensa y ejercicios de equilibrio para reentrenar tu sistema vestibular. La constancia en la realización de estos ejercicios es clave para potenciar los efectos del tratamiento médico y fisioterapéutico, y reducir la dependencia de la medicación a largo plazo.

Cambios en el estilo de vida que pueden marcar una gran diferencia

Más allá de los medicamentos y la fisioterapia, hay hábitos y ajustes en tu día a día que pueden tener un impacto significativo en la gestión y prevención del vértigo cervical:
  • Corrección postural: Mantener una postura adecuada, especialmente al sentarte o al usar dispositivos electrónicos, es vital para reducir la tensión en el cuello. Una buena postura alivia la carga sobre las estructuras cervicales.
  • Ergonomía: Adapta tu entorno de trabajo y descanso. Asegúrate de que tu silla, escritorio y almohada sean ergonómicos y minimicen el estrés en tu cuello. Pequeños ajustes pueden prevenir grandes problemas.
  • Gestión del estrés: El estrés es un factor conocido por aumentar la tensión muscular, especialmente en el cuello y los hombros. Técnicas de relajación, mindfulness o incluso hobbies pueden ayudar a reducir esa tensión y, por ende, influir positivamente en el vértigo cervical.
  • Actividad física regular: Mantener una rutina de ejercicio moderado no solo fortalece la musculatura del cuello y la espalda, sino que también mejora la circulación general. Actividades como caminar, nadar o el yoga pueden ser muy beneficiosas, siempre adaptadas a tu condición y bajo supervisión si es necesario.

Fuente:

[1]

https://www.gaes.es/enfermedades-oido/trastornos-del-equilibrio-y-vestibulares/vertigo-y-mareos/vertigo-y-mareo-cervical

[2]

https://drfisio.es/2023/11/13/que-son-los-mareos-cervicales-causas-sintomas-diagnostico-y-tratamiento/

Preguntas frecuentes

Depende del fármaco. Los de crisis aguda (benzodiazepinas) actúan rápido. Otros como la betahistina pueden tardar días o semanas en mostrar su efecto completo. La duración del tratamiento la define siempre tu médico.

La somnolencia es muy común con antihistamínicos y benzodiazepinas. Los AINEs pueden causar molestias gástricas. Siempre lee el prospecto y consulta a tu médico o farmacéutico ante cualquier duda o síntoma inusual.

No, los medicamentos tratan los síntomas (dolor, mareo), pero no la causa raíz del vértigo cervical. La solución a largo plazo suele implicar fisioterapia, ejercicios y corrección postural para abordar el origen del problema en el cuello.

No es recomendable. El vértigo puede tener diversas causas y un diagnóstico preciso es crucial. La automedicación puede ser peligrosa, enmascarar un problema grave o no ser efectiva. Consulta siempre a un médico antes de iniciar cualquier tratamiento.

Calificar artículo

rating-outline
rating-outline
rating-outline
rating-outline
rating-outline
Calificación: 0.00 Número de votos: 0

Etiquetas:

Compartir artículo

Rubén Menéndez

Rubén Menéndez

Soy Rubén Menéndez, un profesional con más de 10 años de experiencia en el ámbito de la salud. Mi formación en odontología y mi especialización en salud dental me han permitido adquirir un profundo conocimiento sobre las mejores prácticas y tratamientos efectivos para mantener una buena salud bucal. A lo largo de mi carrera, he trabajado en diversas clínicas y he colaborado en proyectos de investigación que respaldan la importancia de la prevención y el cuidado dental. Mi enfoque se centra en la educación del paciente, ya que creo firmemente que la información precisa y accesible es clave para empoderar a las personas en su salud. En mis escritos para policlinicadental.es, me comprometo a proporcionar contenido verificado y basado en evidencia, con el objetivo de ayudar a los lectores a tomar decisiones informadas sobre su salud dental. Mi misión es contribuir a la promoción de una salud bucal óptima, abordando temas relevantes y actuales que impactan a la comunidad. A través de artículos claros y útiles, espero fomentar hábitos saludables y desmitificar conceptos erróneos sobre el cuidado dental, estableciendo así un vínculo de confianza con los lectores.

Escribe un comentario

Share your thoughts with the community